Sadhusongho

Sadhusongho
Sadhusongho (The Third Home), a collection of Short Stories by Reza Ghatok, published by Al-Amin Prokashoni in February 2011, Cover photo: The Moses by Michel Angelo

Sunday, April 17, 2011

Surongo


A hero is born among a hundred, a wise man is found among a thousand, but an accomplished one might not be found even among a hundred thousand men
Plato
 








myi½

cyivZb †RjLvbvi gvwUi wb‡Pi †Mvcb myi½ c_Uvi Lei †KejgvÎ f~wgcyÎ wn‡ivZvm Qvov Avi †KD RvwbZ bv| wKš‘ mgm¨v nBj `xN©w`b IB myi½ c‡_i †Mvcb `iRv bv †Lvjvi Kvi‡Y GLb Zvnv LuywRqv evwni KivUv wekvj GKUv Sv‡gjvi KvR| †RjLvbvi wVK †Kvb N‡ii †Kvb `iRvi bx‡P K‡Zv dzU Mfx‡i †Kvb w`‡K gyL Kiv IB myi½ c_Uvi `iRv Zvnv GLb wbY©q KivUvI Av‡iKUv g¯— eo SuywKi e¨vcvi| KviY KvRwU Kwi‡Z nB‡e LyDe †Mvc‡b †RjLvbvi cvBK †cqv`v mevi A‡MvP‡i| K‡q`x‡`i wbqv †Zgyb  †Kv‡bv mgm¨v bvB| wKš‘ †RjLvbvi hvnviv Kg©KZ©v ûKzgRvixi gvwjK †hgyb †Rjvi, †Rj mycvi, cywjk, †mw›U I‡`i mevB‡K GKm‡½ duvwK †`IqvUv †gv‡UI PvwÆLvwb K_v bq| †KejgvÎ iv‡Zi †ejvq mevB Nygv‡bvi c‡i AÜKv‡i A‡bKUv jywK‡q jywK‡q GB SuywKi KvRwU Kwievi GKUv my‡hvM nq‡Zv evwni Kiv hvB‡Z cv‡i| †RjLvbvi †PŠÏ wm‡Ki †QvÆ N‡ii wbe©vK eÜ Rvbvjvi AÜKv‡ii w`‡K ZvKvBqv f~wgcyÎ wn‡ivZvm IB †Mvcb myi½ c‡_B cvjvBqv hvBevi ¯^cœ †`‡Lb| GQvov c„w_ex †_‡K GB †RjLvbv cÖ_v wPiZ‡i we‡jv‡ci Rb¨ GKUv KwVb Av‡›`vj‡b †bZ…©Z¡ †`evi B”QvI f~wgcyÎ wn‡ivZvm `xN©w`b awiqv jvjb Kwi‡Z‡Qb| ZvB Kxfv‡e GB wekvj NUbvUv‡K cÖ‡qvRbxq mv½cv½ jBqv LyDe `¶Zvi m‡½ wbS©vÈfv‡e cwiPvjbv Kwi‡eb Zvnvi GKUv hyZmB cÖ¯‘wZ wbR©b KvivMv‡ii †QvÆ eÜ N‡ii AÜKv‡i gvwU‡Z ïBqv ïBqv wfZ‡i wfZ‡i MÖnb Kwi‡Z‡Qb f~wgcyÎ wn‡ivZvm| AKvi‡Y ZvB evw¯—j `yM© cZ‡bi NUbvwU GL‡bv Zuvnvi evievi g‡b c‡i| bq b¤^i N‡ii wZb b¤^i `iRvi wZb dzU wb‡P Dëv w`‡K bq dyU Lywo‡Z cvwi‡jB †Mvcb IB myi½ c_Uvi mÜvb wgwj‡Z cv‡i Ggb GKwU Dcvq wZwb GKevi †Lvqv‡e cvBqvwQ‡jb| wKš‘ †RjLvbvi †gvU GKkZ GKlvwÆUv N‡ii wVK †Kvb NiUv †h bq b¤^i Ni Zvnv K‡q`x‡`i g‡a¨ †KnB wVK Kwiqv ewj‡Z cv‡i bv| A÷ evûi GB AwZ cyivZb †RjLvbvi cÖ‡Z¨K mvwi‡ZB KuzwoUv Kwiqv Ni iwnqv‡Q| †Kvb evû w`qv MYbv ïi“ Kwiqv †Kvb evû‡Z wMqv beg NiUv nB‡e †mB wnmveUv cÖvq meviB ¸wj‡q †dwjevi K_v| ZeyI wnmveUv wVKVvK wgjvB‡Z cvwi‡j †Mvcb IB myi½ c_Uv evwni Kivi GKUv cÖ‡Póv Aš—Z Kiv hvB‡e| ZvB f~wgcyÎ wn‡ivZvm †ivR †RjLvbvi A÷ evû eivei bvbvb wewPÎ me M‡elYv Kwiqv A‡bK KwVb KwVb me AsK Kwlqv K¬vš— nBqv GK mgq hLb Nywg‡q c‡ob ZLb Avevi †Lvqve †`‡Lb ¯^‡cœi g‡a¨ †K †h‡bvev Kwn‡Z‡QÑ ZzB †Póv Kwi‡j cviwe wn‡ivZvm, ZzB cviwe †Zv‡K †h cvi‡ZB n‡e| ZvB myi½ c_Uvi w`K wbkvbv Zuvnvi gv_v †_‡K wKQz‡ZB Avi hvq bv| Nyg †_‡K RvwMqv DwV‡jB Avevi IB †Mvcb myi½ c_Uvi AbymÜvb Zuvnvi gv_vi g‡a¨ A‡Uv‡gwUK NyicvK LvB‡Z _v‡K| †RjLvbvi eÜ N‡ii AÜ KzVwi‡Z ïBqv ewmqv f~wgcyÎ wn‡ivZvm myi½ c_Uv wbqv GB M‡elYvi KvRwU G‡Zv †ewk g‡bv‡hvM w`qv K‡ib †h Zuvnvi `„p wek¦vm myi½ c_Uv Avwe¯‹vi nB‡jB Zuvnvi ¯^cœ †mBw`b c~iY nB‡e| Avi Zvnv ev¯—evqb Kwi‡Z mwVKfv‡eB Zuvnvi ¯^‡cœi Av‡›`vjbwU cwiPvjbv Kwi‡Z nB‡e| †Kej Z¶zwY Rxeš— Ke‡ii g‡Zv biK mgvb GB †RjLvbvq gvbe mš—vb AvU‡K ivLvi Avw`g cÖPjbwU c„w_ex †_‡K wPiZ‡i eÜ nB‡e|     
ewnt kΓi Avµg‡Y ivR`yM© Avµvš— nB‡j ZLb kΓi nv‡Z aiv bv cwiqv hvnv‡Z †Mvcb IB myi½ c‡_ wbivc‡` ivRcÖvmv‡`i †jvKRb cvjvBqv hvB‡Z cv‡i †mRb¨ `yM© evbv‡bvi KvR †kl nB‡j GK`j gvwU KvUv kªwgK w`qv IB myi½Uv ZLb wbg©vY Kiv nBqvwQj| Avi myi½ Lb‡bi cy‡iv KvRwU ZrKvjxb evsjvi my‡e`vi Bmjvg Kzwj Luvi mivmwi ZË¡veav‡bB m¤úvw`Z nBqvwQj| GKB iKg myi½ Av‡gwiKvi †cÖwm‡W‡›Ui miKvwi evmfeb †nvqvBU nvD‡RI iwnqv‡Q| 2001 mv‡ji 11 †m‡Þ¤^i UzBb UvIqv‡i nvgjvi mgq dv÷© †jwW jiv eyk Ges gvwK©b fvBm †cÖwm‡W›U wWK †Pbx IB myi½ c‡_B †nvqvBU nvDR Qvwoqv wbivc` ¯’v‡b Avkªq wbqvwQ‡jb| ivR cwiev‡ii m`m¨‡`i Rvbgv‡ji wbivcËv wbwðZ Kwievi Rb¨ Ggb myi½ c_ c„w_exi cÖvq me †`‡ki ivRevwoi m‡½B iwnqv‡Q| eywoM½vi KvQvKvwQ AwZ Avw` IB myi½ c_Uvi wbg©vY KvR †kl nB‡j wbg©vY kªwgK‡`i cÖvc¨ gRywi cÖ`v‡Yi ci ¯^qs ivRvi wb‡`©‡k Zvnv‡`i mevi ZLb P¶z DrcvUb Kiv nq| KviY, IB gvwU KvUv kªwgK `jwU Qvov IB †Mvcb myi½ c_Uvi Lei †MvUv ivRcÖvmv‡`B D”P c`¯’ K‡qKRb gvÎ Rvwb‡Zb| kΓ c‡¶i †KD hvnv‡Z kªwgK‡`i gva¨‡g †Mvcb IB myi½ c_Uvi †Kvb nw`m Kwi‡Z bv cv‡i †mRb¨B IB kªwgK‡`i IBfv‡e ZLb wbg©g wb`©qfv‡e P¶z DrcvUb Kiv nBqvwQj| ivRvi ZLb hyw³ wQj ivRcÖvmv‡`i wbivcËv Avi ivRvi Rxeb gi‡Yi cÖ‡kœ gvÎ AvVv‡ivRb bMb¨ kªwg‡Ki QwÎkwU P¶z LyeB mvgvb¨ e¨vcvi| †hLv‡b nvRvi nvRvi ˆmb¨ ivR¨ i¶vq †h †Kvb mgq cÖvY w`‡Z cÖ¯‘Z nBqv _v‡K †mLv‡b gvÎ AvV‡iv Rb gvwUKvUv kªwgK Zvnv‡`i Zzjbvq iv‡óªi cÖ‡qvR‡bi Kv‡Q mvgvb¨ welq Qvov Avi wKQz bq| ax‡i ax‡i †MvUv ivRcÖvmv‡`B Agyb ¸i“Z¡c~Y© GKUv myi½ c‡_i Lei GK mgq avgvPvcv cwiqv hvq| KviY, ivRcÖvmv‡` bZzb Avmv evwm›`v‡`i †`Lfvj Kwievi Rb¨ cvBK †cqv`v ˆmb¨ mvgš—iv ZLb fxlYfv‡e e¨¯— nBqv hvq| `y‡M©i †fZ‡iB ZLb G‡K G‡K Mwoqv †Zvjv nq ˆeVKLvbv, ˆmb¨‡`i Rb¨ AvevwmK Ni, nvZx Avi †Nvov ivwLevi Rb¨ Av¯—vej, ivRKb¨vi ˆeKvwjK åg‡Yi Rb¨ Rjvkq Kvg evwMPv, ivR `iev‡ii m`m¨‡`i cÖ‡gv` Avi we‡bv`‡bi Rb¨ mvܨKvjxb WjP nvDR ev Rjmv Ni, cÖfvZ Kvjxb Kwd nvDm Avi cwiPvwiKv‡`i Rb¨ †kvevi Ni BZ¨vw` BZ¨vw`|
eywoM½v b`x Zx‡i bZzb Mwoqv IVv IB ivR`yM©wU ZLb GB A‡ji gvby‡li Kv‡Q wQj GK AwZ Avðvh© NUbv| GKmgq `yM©wU Zvnv‡`i Kv‡Q ivRevwo bv‡g cwiwPwZ cvq| hy‡M hy‡M ivRevwoi KvÊKviLvbv mvaviY gvby‡li Kv‡Q me mgqB Dc‡fvM¨ GKUv welq| Zvnv‡`i †cvlvK AvkvK, Lv`¨ Lvevi, Rxeb ÷vBj, LvgvLv me AvR¸we e¨vcvi m¨vcvi †`wLqv †`wLqv XvKvi ZLbKvi gvbylRb ax‡i ax‡i GK mgq avZ¯’’ nBqv hvq| w`‡b w`‡b ZvnvivI †egvjyg fywjqv hvq IB AvVv‡iv Rb gvwUKvUv kªwg‡Ki †PvL nviv‡bvi wbg©g NUbv¸‡jv| ivRv hvq ivRv Av‡m| ivRcÖvmv‡`i NUbvejx ivR `iev‡ii wbqgvbyhvqx Pwj‡Z _v‡K| hw`I my‡e`vi Bmjvg Luv AvevwmKfv‡e emevm Kwi‡Zb Avnmvb gwćj| Avi Awdwmqvj KvR Kvievi ev kvlY Kvh© cwiPvjbv Kwi‡Zb GB `y‡M© ewmqv| Avi ˆmb¨‡`i cÖavb AskwU GB ivR`y‡M©i wbivcËvq mviv¶Y e¨¯— _vwK‡Zb| `vw¶YvZ¨ i¶vq †bZ…©Z¡ †`evi Rb¨ wVK m‡Zi eQi ci Kveyj †_‡K hLb Bmjvg Luvi WvK cwij, my‡e`vi Bmjvg Luvi m‡½ Zuvnvi A‡bK wek¯— ˆmb¨ mvgš—ivI ZLb XvKv Z¨vM Kwij| d‡j ivR`yM©wU cieZx©‡Z †Kej ˆmb¨‡`i AvevwmK e¨vivK Avi nvZx I †Nvov ivwLevi Av¯—vej wn‡m‡e e¨envi nB‡Z _vwKj| Gici wVK lvU eQ‡ii gv_vq hLb ivRv ag© cv‡ji Kv‡Q evsjvq Kveyj kvl‡Yi Aemvb NwUj ZLb GB `yM©wU cwibZ nBj hy‡× nvwiqv hvIqv Kveyj ˆmb¨‡`i †RjLvbv wn‡m‡e| civwRZ Kveyj ˆmb¨‡`i ZLb GB cÖvmv‡` AvU‡K ivLv nBj| RbkÖ“wZ iwnqv‡Q †h, GK mgq bZzb kvlK GB `y‡M© AvUK ˆmb¨‡`i Lvevi eÜ Kwiqv †`b Ges Lv`¨fv‡e G‡K G‡K mKj ˆmb¨ gviv †M‡j GB `yM©wU †kl ch©š— GKUv cwiZ¨³ Av¯—ve‡j cwibZ nq| Avi `y‡M©i IB †Mvcb myi½ c_Uvi Lei GB bqv kvl‡Ki Kv‡QI GBfv‡e ARvbv _vwKqv hvq|
wKš‘ `y‡M©i GB †Mvcb myi½ c_Uvi GKUv AvbygvwbK bKkv f~wgcyÎ wn‡ivZvm †Lvqv‡e cvb| Avi †RjLvbvq cÖ‡e‡ki ci nB‡ZB f~wgcyÎ wn‡ivZvm GB myi½ c_Uv Avwe¯‹vi Kwievi Rb¨ GKv GKv cÖPzi M‡elYv I AbymÜvb PvjvB‡Z _v‡Kb| †`k‡`ªvnxi Aciv‡a mßgev‡i hLb f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi hve¾xeb †Rj nBj ZLb GB `y‡M© ewmqv wn‡ivZvm Zuvnvi †Mvcb wgkbwUI Lye †Mvc‡b Avevi ïi“ Kwi‡jb| Avi GBfv‡eB †Mvcb myi½ c_Uvi AbymÜvb KivUv Zuvnvi wbqwgZ Kv‡Ri Ask nBqv †Mj| Ggwb‡Z †RjLvbvq ivRe›`x‡`i †Kej wZb‡ejv Lvev‡ii mgq Avi †Kv‡bv mv¶vZcÖv_©xi mv¶vr Av‡e`b _vK‡jB †Kej evwni †MB‡U WvK c‡i| f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi †Zgb †Kvb mv¶vrcÖv_©x bv _vKvq Lvev‡ii wZb‡ejv Qvov evwK mgqUv wn‡ivZvm mviv `y‡M© IB †Mvcb myi½ c_Uv Avwe¯‹v‡i e¨q Kwi‡Z _v‡Kb| GBfv‡e `xN© Pwj­k gvm Uvbv Awfhv‡bi ci Ae‡k‡l f~wgcyÎ wn‡ivZvm IB †Mvcb myi½ c_Uvi GK inm¨gq mÜvb cvb| Avi †mB w`bB f~wgcyÎ wn‡ivZvm wVK K‡ib Gevi P~ovš— cwiKíbv Abyhvqx wVKVvK Kv‡R bvwgqv civi mgq|
cÖPÊ axkw³i AwaKvix cÖej eyw×rcbœgZx m¤úbœ f~wgcyÎ wn‡ivZvm †bZ…©Z¡ ¸‡YB ax‡i ax‡i †RjLvbvq e›`x cÖvq mKj K‡q`xi gb Rq Kwi‡Z m¶g nb| w`‡bw`‡b wn‡ivZvm Zuvnvi Abymvix‡`i hvnv e‡jb ZvB †h‡bvev †RjLvbvq AwjwLZ AvB‡b cwibZ nq| GBfv‡e ax‡i ax‡i †MvUv †RjLvbvq f~wgcyÎ wn‡ivZvm w`‡b w`‡b GKK †bZv ewbqv hvb| ag© wel‡q f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi `„wófw½¸‡jv hLb Zuvnvi wei“×ev`xiv cÖ_g w`‡K ¸Re AvKv‡i †MvUv †RjLvbvq QovB‡ZwQj ZLb a‡g©i c‡¶ hvnv‡`i GBme wbqv cÖwZev` Kwievi K_v †mB mnR mij K‡q`xiv ch©š— f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi gy‡Li K_v kywbqv G‡Kev‡i gš¿gy» nBqv †Mj| ax‡i ax‡i K‡qw`‡`i g‡a¨ Ggb aviYv nB‡Z _vwKj †h f~wgcyÎ wn‡ivZvm Avm‡j ¯^qs Ck¦i †cÖwiZ GK gnvcyi“l huvnvi Ae¯’vb †RjLvbvq nB‡jI Avm‡j Duwb GKRb ag© cÖe³v| Avi Iubvi cÖPvwiZ a‡g©i mywbw`©ó †Kv‡bv bvg bv _vwK‡jI mevi g‡a¨ GUvB RbwcÖqZv cvB‡Z _vwKj †h gvbe B”QvB nBj Avmj ag©| Avi †mB B”Qv cÖwZcvj‡b gvbe Kg©B Zvnvi MwZ cÖK…wZ wVK Kwiqv _v‡K| GLv‡b †Kvb mywbw`©ó ag©xq wbqg Kvbyb ewj‡Z wKQzB bvB| †h e¨w³ †hBiƒc Kg© cwiKíbv wVK K‡ib Zvnvi ag©I †mB cÖK…wZi nq| h‡Zv e¨w³ Z‡Zv ag©| Kg©B IB a‡g©i g~j myi| fv‡jv Kg© mya‡g©i wb‡`©kK Avi Lvivc Kg© Kya‡g©i cwiPvqK| Avi GBm‡ei D‡aŸ© ZLb ¯^qs f~wgcyÎ wn‡ivZvm| cyivb XvKvi †RjLvbvq wZwb ZLb GK Awemsevw`Z †bZv GKRb bqv ag©¸i“|
1789 mv‡ji divwm wec­‡ei cÖvq mKj †bZ…©Z¡B †RjLvbv †_‡KB nBqvwQj| f~wgcyÎ wn‡ivZvm Av‡gwiKvb wec­e, divwm wec­e, i“k wec­e, wKDevb wec­e, wf‡qZbvg wec­e, Pxb wec­e, ZzwK© wec­e, Bivb wec­e, †¯ú‡bi M„n hy×, Av‡gwiKvi M„n hy×, cvK-fviZ hy×, fviZ-Pxb hy×, Pxb-Rvcvb hy×, `yB †Kvwiqv hy×, Rvg©vb-d«vÝ hy×, wMÖK hy×, †ivg hy×, KviwMj hy×, BivK-Bivb hy×, AvdMvb hy×, emwbqv hy×, BivK-Av‡gwiKv hy×, c¨v‡j÷vBb-BmivBj hy×, Avie hy× mn eZ©gvb we‡k¦i cÖvq mKj RvwZMZ `v½v I hy‡×i Ici e¨vcK covïbv Kwiqv Aemi mgq KvUvb| cyivb XvKvi †RjLvbvq ïBqv ewmqv wZwb cÖvqB GKUv ¯^cœ †`‡Lb| Kxfv‡e c„w_ex †_‡K hy× `~i Kiv hvq Zvnvi Dcvq evwni Kwievi Rb¨ w`b ivZ wZwb bvbvb wPš—v fvebv K‡ib| wKš‘ wb‡R †RjLvbvq ew›``kvq _vKvq mKj msev` KL‡bv KL‡bv Zuvnvi Kv‡Q wVKg‡Zv †cuŠQvq bv| ZLb wZwb Zuvnvi Abymvix‡`i Kv‡Q Ab¨ me msev` ïwb‡Z Pvb| f~wgcyÎ wn‡ivZvm g‡b K‡ib hy× eÜ Kwievi Rb¨ mviv c„w_ex‡Z Av‡iKUv gnvhy× Qvov Avi †Kvb weKí bvB| †h hy‡×i gva¨‡g wba©vwiZ nB‡e c„w_ex‡Z GKRb gvbyl KL‡bv Av‡iKRb gvbyl‡K nZ¨v Kwi‡Z cv‡i bv| GKRb gvbyl KL‡bv Av‡iKRb gvbyl‡K †RjLvbvq e›`x Kwi‡Z cv‡i bv| gvby‡li †gŠwjK AwaKvi i¶vi Rb¨ mviv c„w_ex‡Z †Kv‡bv ivóªxq mxgv _vwK‡Z cv‡i bv| ivóªxq mxgv _vwKevi A_©B nBj GK ivóª Ab¨ iv‡óªi wei“‡× m¤ú` evov‡bvi cÖwZ‡hvwMZvq wjß nB‡e| c„w_exi gvby‡li c„w_exi †Kv_vI åg‡Yi Rb¨ †Kv‡bv wfmv wm‡÷g _vwK‡Z cv‡i bv| ivóª KvVv‡gv, wfmv wm‡÷g, m¤ú` jyÉb, nZ¨v, al©Y, AcniY, hy× mewKQzi g~‡j iwnqv‡Q gvby‡li g‡a¨ gvby‡li GB †kªbxwefvM| c„w_ex‡Z gvbyl KL‡bv Ab¨ GKRb gvbyl †_‡K Avjv`v wKQz bq| GB c„w_ex‡Z GKRb gvby‡li †h AwaKvi iwnqv‡Q Zvnv Ab¨ Av‡iKRb gvby‡li AwaKv‡ii †P‡q Kg ev †ewk nB‡Z cv‡i bv| c„w_exi DcK‡É Ab¨ mKj gvby‡liI GKB Ges mgvb AwaKvi wbwðZ Kwievi Rb¨ ZvB Av‡iKUv hy× e‡ovB cÖ‡qvRb| c„w_exi gvbyl‡K GKB c„w_exi Ab¨ gvbyl ev ¸wU K‡qK kvmK †kªbx kvmb Kwi‡Z cv‡i bv| gvbyl mevB mgvb AwaKvi cvBevi Rb¨ c„w_ex‡Z Rb¥MÖnb Kwiqv‡Q| Avi f~wgcyÎ wn‡ivZvm ¯^cœ †`‡Lb c„w_ex‡Z wZwb GKwU bZzb c„w_ex Mwoqv Zzwjevi Rb¨ cÖv_wgK KvRwU Kwi‡eb †RjLvbvq GK HwZnvwmK wec­e NUv‡bvi gva¨‡g|
KvivMv‡i mvaviYZ GKRb K‡q`xi Av‡iKRb K‡q`xi m‡½ †Kej ev_i“g e¨envi Kwievi mgq Lvevi †bIqvi mgq †Mvmj Kwievi mgq Avi cÖv_©Yv Kwievi mgq †`Lv nq| GKB ai‡Yi †m‡j hvnviv Av‡Qb Zvnv‡`i GKB mg‡q IB KvR¸‡jv †ivR GKm‡½B Kwievi wbqg| †RjLvbvi Av‡iKUv e¨vcvi nBj cywjk Avi miKvwi †jvK Qvov evKx mKj KvRKg© K‡q`xivB Kwiqv _v‡Kb| †hgb K‡q`x‡`i RvgvKvco evbvb K‡q`xivB| GB `vwqZ¡ mvaviYZ cyivZb K‡q`xivB cvBqv _v‡K| Zvnviv mevB A‡bKUv cÖ‡dkbvj †UBjvi‡`i g‡Zv Ab¨ mKj K‡q`x‡`i Rb¨ RvgvKvco evbvb| †UBjvi K‡q`x‡`i KvR ïay RvgvKvco evbv‡bv| K‡q`x‡`i Lvevi Avevi Ab¨ GK`j K‡q`xivB evwb‡q _v‡Kb| cyiv‡bv K‡q`x‡`i A‡b‡Ki g‡a¨ hvnviv ivbœvevbœv Kivq cvi`k©x nBqv I‡Vb Zvnviv eveywP© nBevi †hvM¨Zv jvf K‡ib| †RjLvbvq †h mKj K‡q`xiv we‡kl GB iKg KvRKg© Kwievi my‡hvM cvb Zvnv‡`i mvRvi †gqv` Avevi GKUv wbw`©ó mgq nv‡i Kwg‡Z _v‡K| †RjLvbvq e›`x K‡q`x‡`i g‡a¨ Avevi K‡qK ai‡Yi K¨vUvMwi iwnqv‡Q| nvRZx e›`x, K‡q`x e›`x, wW‡Uby¨ e›`x, wbivc` †ndvRZx e›`x BZ¨vw`| GK GK ai‡bi e›`x‡`i Rb¨ Avevi GK GK ai‡bi AvBb| †hgb nvRZx e›`x‡`i m‡½ 15 w`b Aš—i Aš—i 1 evi Kwiqv †`Lv Kwievi my‡hvM iwnqv‡Q| Avevi K‡q`x e›`x‡`i m‡½ gv‡m †Kej GKeviB †`Lv Kiv hvq| Ab¨w`‡K wW‡Uby¨ Ges wbivc` †ndvRZx e›`x‡`i m‡½ †`Lv Kwi‡Z nB‡j mswk­ó †Rjv g¨vwR‡÷ªU I Av`vj‡Zi AbygwZi cÖ‡qvRb nq| †h †Kv‡bv K‡q`xi m‡½ †`Lv mv¶vr Kwievi Rb¨ m‡e©v”P mgq gvÎ 30 wgwbU| †h †Kv‡bv K‡q`xi m‡½ †`Lv Kwievi Rb¨ †Rjvi A_ev mswk­ó `vwqZ¡cÖvß cywjk Kg©KZ©vi Kv‡Q mywbw`©ó di‡g Av‡e`b cÎ `vwLj Kwi‡Z nq| mvaviYZ mswk­ó †Rj mycvi ˆ`wbK wfwˇZ GKUv †iv÷vi †gBb‡Ub K‡ib| Avi we‡kl we‡ePbv Qvov cÖvq mKj mv¶vrcÖv_©xi Rb¨B IB AvBb cÖ‡hvR¨|
f~wgcyÎ wn‡ivZvm‡KI †RjLvbvi GB me AvBb gvwbqv Pwj‡Z nq| wKš‘ f~wgcyÎ wn‡ivZvm †RjLvbvi K‡q`x‡`i AwZ Avðvh© GK †Uªwbs w`‡Z ïi“ Kwiqv‡Qb| GKRb K‡q`x hvnv‡Z K_v bv ewjqv †KejgvÎ Ab¨ GKRb K‡q`xi †Pv‡Li w`‡K ZvKvBqv Zvnvi g‡bi K_vwU hvnv‡Z cwo‡Z cv‡ib GB †UªwbsUv †mB †UKwbK mwVKfv‡e eywS‡Z cvwievi †Uªwbs| Avi GB Rb¨ Zvnviv †ivR MÖ“c Kwiqv GB welqwU wb‡R‡`i g‡a¨ cÖvKwUm Kwi‡Z _v‡Kb| f~wgcyÎ wn‡ivZvm Zvnv‡`i GB †KŠkj wkLvB‡Z w`b ivZ cwikªg K‡ib| wKQz w`b ci †`Lv †Mj †RjLvbvi cÖvq mKj K‡q`x GKB welq‡K GKB Bmvivq PU KwiqvB awiqv †dwj‡Z cvwi‡Z‡Q| Avi GB Kv‡R Zvnviv nv‡Zi AvKvi Bw½‡Zi cwie‡Z© †Pv‡Li Bmviv‡KB †ewk Kv‡R jvMvB‡Z cvi`k©x nBqv DwV‡Z‡Qb| GBfv‡e KwVb cÖwk¶Y Avi wbqgvbyeZ©xZvi d‡j GKw`b †`Lv †Mj  †MvUv †RjLvbvq f~wgcyÎ wn‡ivZvm †Kv‡bv GKUv wmMb¨vj cvVvB‡j cÖvq mKj K‡q`xiv PU KwiqvB Zvnv eywS‡Z cv‡i| f~wgcyÎ wn‡ivZvm eywS‡Z cv‡ib GLb w`b¶Y wVK Kwiqv we‡`ªv‡ni Avmj K_vwU RvbvBqv w`‡Z nB‡e|
c„w_exi wewfbœ wec­‡ei BwZnvm nB‡Z †`Lv hvq †h we‡`ªvnx‡`i cÖ¯‘wZ c‡e©i †Mvcb wgkbwU hvnviv h‡Zv K‡Vvi †MvcbxqZvi m‡½ cvjb Kwi‡Z cv‡i Zvnv‡`i we‡`ªvn Z‡ZvUv Kvh©Ki nIqvq my‡hvM †ewk| Avi †RjLvbvi we‡`ªv‡ni †ejvq GB NUbv Av‡iv †ewk †MvcbxqZvi `vex iv‡L| KviY, †RjLvbvi we‡`ªv‡ni Lei †Kv‡bv fv‡e duvm nBqv †M‡j RwoZ we‡`ªvnx‡`i Rb¨ kvw¯—i †gqv` Av‡iv evwoqv hvq| Avi Zvnv hw` Pig ch©v‡q nBqv _v‡K Zvnv nB‡j m‡e©v”P kvw¯— g„Zz¨`ÊB Zvnv‡`i Rb¨ avh© Kiv nq| Avi GKevi aiv cwo‡j Kvnv‡iv c‡¶ Avi kvw¯— Gov‡bv m¤¢e nq bv| f~wgcyÎ wn‡ivZvm ZvB meŸvB‡K mveavb Kwiqv †`b hvnv‡Z Zvnv‡`i cÖ¯‘wZi Lei †h‡bv †Kej Zvnv‡`i g‡a¨B K‡Vvifv‡e †Mvcb _v‡K|
RvZxq w`em¸‡jv‡Z Avgv‡`i †RjLvbv¸‡jv‡Z K‡q`x‡`i Rb¨ mvaviYZ DbœZ gv‡bi Lvevi cwi‡ekb Kiv nq| IB w`b¸‡jv‡Z †RjLvbvqI bvbv ai‡Yi Abyôvb nB‡Z †`Lv hvq| Avi GB me Abyôv‡bi mgq †RjLvbvq GK ai‡Yi K‡Vvi wbivcËvi Avov‡j Avm‡j mewKQzB _v‡K A‡bKUvB wX‡jXvjv| KviY, †RjLvbvi Drm‡eI ZLb GKUv Avb‡›`i aviv ewn‡Z †`wLqv‡Qb f~wgcyÎ wn‡ivZvm| ZvB GB iKg †Kv‡bv GK RvZxq w`e‡m P~ovš— we‡`ªv‡ni Rb¨ cyivb XvKvi †RjLvbvi cÖvq mKj K‡q`x wfZ‡i wfZ‡i cÖ¯‘wZ wb‡Z _v‡Kb| c~e© cÖ¯‘wZi gnov wnmv‡e AMÖMvgx wU‡gi m`m¨iv †RjLvbvq KZ©e¨iZ cywjk, Avbmvi Avi Amªavix‡`i mn‡R Kxfv‡e civ¯’ Kiv hvq Zvnvi Dcvq evwni K‡ib| †RjLvbvq bZzb Avmv K‡q`x‡`i g‡a¨ hvnv‡`i GB we‡`ªv‡ni cÖ¯‘wZ m¤ú‡K© wKQzB Rvbv bvB Zvnv‡`i gvbe Xvj evbvBqv Kxfv‡e e¨vcviUv‡K Kiv hvq Zvnv wbqv wb‡R‡`i g‡a¨ wgwUs nB‡Z _v‡K| AwaK i³cvZ GovB‡Z Avi †Kv‡bv Dcvq Aej¤^b Kiv hvq wKbv Zvnv wbqvI wb‡R‡`i g‡a¨ M‡elYv Pwj‡Z _v‡K| Avi †kl ch©š— me wKQz wePvi we‡ePbv Kwiqv wm×vš— nBj †h hvnvB Kiv †nvDK bv †Kb mewKQzB ga¨iv‡Z KivUvB hyw³hy³ nB‡e|
B‡Zvg‡a¨ †Mvcb IB myi½ c‡_i mwVK wbkvbv f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi †bZ…©‡Z¡ Zuvnvi K‡qKRb Rv`‡ij m‡nvPi Avwe¯‹vi Kwi‡Z m¶g nBqv‡Qb| kn‡ii cÖavb cÖavb gw›`i¸‡jv‡Z ZLb kªx kªx `yM©v c~Rvi k•L Avi XvK evwR‡ZwQj| Xv‡Kk¦ix gw›`i nB‡Z †mB k•L Avi Xv‡Ki k‡ãi m‡½ †MvUv †RjLvbvqI †h‡bvev GKUv cÖjq KvÊ NwU‡Z jvwMj| bq b¤^i N‡ii wZb b¤^i `iRvi wZb dzU wb‡P Dëv w`‡K bq dyU Lywoqv Zvnviv †mB †Mvcb myi½ c‡_i wbkvbv cvBj| myi½ c‡_i gy‡LB Zvnviv ¸”QvKv‡i iw¶Z bqwU Kwiqv gkvj Avwe®‹vi Kwi‡jb| mevi avibv nBj GB gkvj R¡vjvBqv myi½ c_ AbymiY Kwiqv evwn‡i hvIqvi Rb¨ Bnv e‡ovB Kv‡R jvwM‡e| Z‡e wnmve Kwiqv Dnv Kv‡R jvMvBevi cÖ‡qvRb Abyfe Kwi‡jb mK‡j| cÖ‡qvR‡b Av‡iv A‡bK gkvj evbvB‡Z nB‡e ewjqv †K‡nv †K‡nv gZvgZ w`‡jb| †K‡nv †K‡nv ewj‡jb we‡`ªv‡ni iv‡Z †RjLvbvi nvRZx As‡k Av¸b R¡vjvBqv w`‡j †MvUv †RjLvbvq hLb wek„•Ljvi m„wó nB‡e ZLb Avgv‡`i GB myi½ c_ e¨envi KivUv Av‡iv myweavi nB‡e| A‡b‡K Av‡iv A‡bK my‡hvM myweavi K_v Zzwj‡jb| Zvici †_‡K Zvnviv gv‡S g‡a¨ IB myi½ c_ w`qv eywoM½v Zxi ch©š— Avwmqv evwn‡ii Ae¯’vI ch©‡e¶b Kwi‡Z jvwM‡jb| GB ch©‡e¶K `‡ji Kv‡Q GKUv wRwbm ZLb mgm¨v wnmv‡e Avwe¯‹vi nBj †h hw`I †RjLvbvq we‡`ªv‡ni c‡i miKvwi cywjk Avbmvi Avi wbivcËv i¶x‡`i wbKU nB‡Z Zvnviv cvjvB‡Z m¶g nB‡eb wKš‘ mvaviY cvewjK hLb welqUv †Ui cvB‡e ZLb Kx nB‡e? mvaviY cvewj‡Ki m‡½ Kxfv‡e GB welqUv wgUgvU Kiv hvq Zvnv jBqv GBevi Zvnviv `dvq `dvq wgwUqs Kwi‡Z jvwM‡jb| A‡bKevi wgwUs Kwiqv wm×vš— nBj †h eywoM½vq IB mg‡q hw` Aš—Z K‡qKk †bŠKv †iwW ivLv hvq Zvn‡j nq‡Zv wKQzUv mydj cvIqv hvB‡e| wKš‘ f~wgcyÎ wn‡ivZvm †h j¶¨ wbqv we‡`ªv‡ni ¯^cœ †`wL‡Z‡Qb Zvnv Av‡`Š ev¯—evqb nB‡e wKbv Dnv wbqvI GKUv msKU _vwKqv †Mj|
†K‡nv †K‡nv cÖ¯—ve Kwi‡jb Avgv‡`i `vex mg~‡ni GKUv wj÷ Kwiqv wjd‡jU AvKv‡i Dnv mviv †RjLvbvq QovBqv w`‡Z nB‡e| †K‡nv †K‡nv ewj‡jb ïay †RjLvbvq b‡n mviv †`‡k Qov‡bvi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡j KvR fv‡jv nB‡e| †K‡nv †K‡nv ewj‡jb GKB w`‡b †`‡ki Ab¨vb¨ †RjLvbvq GKB iK‡gi we‡`ªvn NUvB‡Z cvwi‡j A‡bK †ewk KvR nB‡e| †K‡nv †K‡nv ewj‡jb Bnv‡Z Avevi we‡`ªv‡ni NUbv duvm nBqv hvBevi AvksKv _vwKqv hvq| AZci Zvnviv webv hy‡× bvwn †`‡ev cÖvY g‡š¿ w`¶v jBqv kªx kªx Avb›`gqx KvwjKv c~Rvi Agvem¨vi iv‡Z we‡`ªv‡ni P~ovš— w`b¶Y wVK Kwi‡jb| GKUv MÖ“c eywoM½vq GKUv wbw”Q`ª †bUIqvK© ˆZix Kwi‡Z jvwMqv †M‡jb| GKUv MÖ“c wjd‡jU ˆZix Kwi‡Z jvwM‡jb| GKUv MÖ“c gkvj evbvB‡Z jvwM‡jb| GKUv MÖ“c eywoM½vq †bŠKv †iwW Kwi‡Z jvwM‡jb| GKUv MÖ“c †RjLvbvq †Mvcb K¨v‡¤úBb Kwi‡Z jvwM‡jb| GKUv MÖ“c †RjLvbvi Avbmvi cywjk Avi wbivcËv i¶x‡`i Dci bRi`vix Kwi‡Z jwM‡jb|
AZtci †mB P~ovš— we‡`ªv‡ni ivÎx Avwmj| f~wgcyÎ wn‡ivZvm mviv w`b mv½cv½‡`i jBqv K‡qK `dv wgwUs Kwi‡jb| ivZ ev‡ivUv GK wgwb‡U we‡`ªvn ïi“ Kwievi mgq avh© nBj| mevB cÖ¯‘Z| nVvr †RjvLvbvi bZzb nvRZx As‡k †Kv‡bv GK inm¨gq Kvi‡Y Kx Av¸b jvwMj? bvwK †KD we‡`ªv‡ni Lei Av‡MB †Ui cvBqv Av¸b jvMvBqv w`j? bvwK we‡`ªvnx‡`i GKUv Ask f~wgcyÎ wn‡ivZvm‡K bv RvbvBqv IBcv‡k Av¸b jvMvBqv w`qv‡Q| †MvUv †RjLvbvq gyn~‡Z© GK wewfwlKvgq cwiw¯’wZi m„wó nBj| we‡`ªvnxiv †K‡nv †K‡nv IB myi½ c‡_ cvjvB‡Z jvwMj| †K‡nv †K‡nv `j‡bZv f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi wb‡`©k Agvb¨ KwiqvB †h †hfv‡e cvwij cvjvBj| wKš‘ f~wgcyÎ wn‡ivZvm eywS‡Z cvwi‡jb GUv GKUv mv‡evUvm| wbwðZ we‡`ªv‡ni Lei †KD duvm Kwiqv w`qv‡Q| A_ev B”QvK…Z fv‡e †KD Av¸b jvMvBqv‡Q we‡`ªvn‡K evbPvj Kwievi Rb¨| †MvUv †RjLvbvq ZLb Kov wbivcËv ïi“ nBj| dvqvi mvwf©‡mi Mvwo Avwmj| †RjLvbvi mKj †M‡U wbivcËv Av‡iv K‡Vvi nBj| †KD †KD †MU nB‡Z cvjvB‡Z wMqv wbivcË i¶x‡`i ¸wj LvBj| †MvUv †RjLvbvq ZLb cvMjv NÈv evwR‡Z jvwMj| dvqvi mvwf©‡mi †jvKRb K‡qK NÈv †Póv PvjvBqv Av¸b wbqš¿‡b Avwbj| †MvUv †RjLvbvq Lei iwUj f~wgcyÎ wn‡ivZvm GB we‡`ªv‡ni bvqK| †fviiv‡Z f~wgcyÎ wn‡ivZvm Zvnvi Nwbô K‡qKRb mv½cv½ jBqv wbivcËv Kg©x‡`i nv‡Z aiv cwi‡jb|
Ggwb‡Z †Rj we‡`ªv‡ni wePv‡ii kvw¯— wbwðZ g„Zz¨| miKvi c¶ GKUv we‡kl UªvBeybvj MVb Kwij| `ª“Z wePvi Kvh©µ‡gi AvIZvq †Rj we`ªv‡ni wePvi ïi“ nBj| ïbvbxi mgq Av`vj‡Zi wb‡`©‡k †Mvcb IB myi½ c_wU ¯’vqxfv‡e wmjMvjv Kwiqv eÜ Kwiqv †`Iqv nBj| wePv‡ii EwbkZg w`‡b Av`vjZ ivq w`‡jbÑ †Rj we‡`ªv‡n †bZ…©Z¡ †`Iqvi Rb¨ f~wgcyÎ wn‡ivZvm‡K g„Zz¨`Ê cÖAvb Kiv nBj| Avi Zvnvi †Z‡ivRb Nwbô m½x‡`i hveZRxeb Kviv`Ê cÖ`vb Kiv nBj| wePv‡ii †ZuBkZg w`‡b †RjLvbvi g‡a¨ bZzb K‡i wbwg©Z duvwmi g‡Â f~wgcyÎ wn‡ivZv‡mi duvwm Kvh©Ki Kiv nBj|  

No comments:

Post a Comment